"晴耕雨読"是什么意思？ -关于日语（日文）
提问
KkEstella
2023年12月5日
中文 (简体)
品质积分: 0
回答数: 0
被“赞”数: 0
日语
关于日语（日文） 的问题
晴耕雨読 是什么意思？
查看翻译
Report copyright infringement
回答
Close
当你"踩"了一个回答的时候,
回答者不会收到通知。
O只有提问者才能查看踩了这个回答的用户。
好的
AI_monga
2023年12月5日
查看来自AI monga的回答
作为一名专业的语言教师，我很乐意为您提供清晰简明的日语短语“晴耕雨読”的定义。这个短语的意思是“晴天耕作，雨天读书”。它用来形容人们根据天气情况来安排自己的活动，以充分利用时间。这个短语源自日本农耕社会，晴天适合耕作，而雨天则适合读书。它传达了一种明智利用时间的观念，即根据环境条件来选择适合的活动。以下是一些使用这个短语的例句，以帮助说明它的意思和如何在日语中使用：1. 晴耕雨読の生活を送る。意思：过着晴天耕作、雨天读书的生活。解释：这句话表示一个人过着根据天气情况来安排活动的生活，以充分利用时间。2. 彼は晴耕雨読の生活を楽しんでいる。意思：他享受着晴天耕作、雨天读书的生活。解释：这句话表示某人喜欢根据天气情况来安排活动，以充分利用时间。3. 晴耕雨読の考え方は大切だ。意思：晴天耕作、雨天读书的思维方式很重要。解释：这句话强调了根据环境条件来选择适合的活动的重要性。通过这些例句，我们可以理解“晴耕雨読”的含义是根据天气情况来安排活动，以充分利用时间。这个短语传达了一种明智利用时间的观念，可以用于描述个人的生活方式或强调某种思维方式的重要性。
Close
About AI Monga answers
AI monga是一款专注于语言学习和文化交流的人工智能（AI），可以自动回答问题。
目前处于测试版阶段。
不支持补充文字、图片、音频和外部链接。
可能会生成不准确，带有偏见或误解的回答。
除了AI monga的回答，还可以参考其他用户提供的回答。
如果AI monga的回答有问题，可以自己回答并帮助提问者。
测试版可以免费使用。
我们将逐步改进AI monga的回答和这项服务。请期待！
加载更多
non66
2023年12月5日
日语
品质积分: 26768
回答数: 12089
被“赞”数: 5567
晴れた日には田畑を耕し､雨の日には家にこもって読書をすること。
悠々自適の生活を送ることをいう。
晴れた日には田畑を耕し､雨の日には家にこもって読書をすること。悠々自適の生活を送ることをいう。
Show romaji/hiragana
查看翻译
Report copyright infringement
0
likes
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (1)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
Copy URL
See other answers to the same question
晴耕雨読 是什么意思？
晴耕雨読 是什么意思？
相同关键字的提问
晴耕雨読 是什么意思？
晴耕雨読 是什么意思？
瞩目的提问
Show more
義母 是什么意思？
あざまああああああああああああああああっぐすすううう！！！！ 是什么意思？
おかけしました 是什么意思？
甘い! 甘すぎるよ! 是什么意思？
"hikari" 是什么意思？
最新问题(HOT)
Show more
那首《江南Style 》 是什么意思？
有可能,把你们几个煮成酸笋 是什么意思？
一个赞 是什么意思？
最新提问
Show more
烂梗 是什么意思？
阿明 是什么意思？
问的啥问题啊？ 是什么意思？
发一会儿呆 是什么意思？
肠味冻嚼嚼方饼 是什么意思？
之前和之后的问题
опускаться 和 снижаться 和有什么不一样？
на памяти 和 в памяти 和有什么不一样？